martes, 30 de diciembre de 2014

Horas/ducha

Hace años dejé de escribir en este blog. La razón fue que empecé a escribir para La Silla Vacía y el tiempo y las ideas no me daban para dos blogs. En La Silla la experiencia fue interesante, tenía una mayor exposición y una audiencia cautiva con la que se armaban buenas discusiones. Al final me tocó abandonarlo por la incompatibilidad entre el trabajo y lo que escribía. Los costos superaron los beneficios y cerré.

La última entrada del blog, antes de entrar animación suspendida , prometía un mayor compromiso de escritura y mas frecuencia en las entradas. Incumplí. Ahora, varios años después de mi promesa incumplida, intentaré compensar.

La idea es usar el blog para presentar algunas cosas en las que estoy trabajando o pensando. Una especie de horas/ducha en voz alta. Quiero escribir sobre  cosas en las que he trabajado relacionadas con datos sobre litigio y responsabilidad del Estado (suena a patada en el estómago, pero tiene un ángulo entretenido y poco explorado). También reseñar cosas que he leído  y hacer un par de experimentos.

El primer experimento será una inversión en la Bolsa de Valores de Colombia. Una plata la invertiré escogiendo las acciones de acuerdo a mi criterio y las recomendaciones que se pueden encontrar en la prensa económica y los informes de los corredores. Otra plata, de igual tamaño, la invertiré aleatoriamente, como un mico lanzando dardos.  La idea es comparar los rendimientos y comentar al respecto. 

Como dato curioso, estuve mirando unos datos del COLCAP (una especie de promedio de los rendimientos de las acciones más liquidas de la bolsa colombiana) y calculé el Sharpe Ratio para el periodo entre el 3 de julio de 2012 y el 2 de mayo de 2013. El resultado fue negativo (-0.058). El rendimiento promedio en ese periodo fue de  -0.55 y el riesgo, medido como la desviación estándar de los rendimientos, fue considerablemente alto (9,57). La misma inversión en un CDT habría tenido un rendimiento de 5.06 y un riesgo bajito (0,61). El inversionista conservador y poco preparado tendría platica al final del periodo y el otro, agresivo y con acceso a los mercados bursátiles, habría salido en rojo.  

Otro experimento que quiero hacer es medir los decibelios
 en varios puntos de la ciudad y ver si los puedo poner en un mapa. Ya bajé un sonómetro que funciona con el celular y tengo la libreta para anotar datos.

Feliz año.




.   

sábado, 4 de septiembre de 2010

probando

para aca

jueves, 7 de enero de 2010

Plan 2010

Siguiendo los pasos de Vheissu voy a plantear mis metas con este blog para el 2010. Primera principal: no lo voy a dejar morir en manos de La Silla Vacía e intentaré actualizarlo con frecuencia -al menos una vez cada quincena-. Este año, gracias a los señores de la Bertelsmann stiftung, cuento con financiación para el blogueo siempre y cuando me circunscriba a los siguientes temas (y los pase al inglés):

- new forms of government
- democracy
- security and anti-terror-politics
- globalization (economy)
- climate change
- demographic change
- pandemia
- migration
- biodiversity and natural resources/scarcity of resources

En consecuencia, los lectores de este blog tendrán que aguantar posts apasionantes como Pandemia y migrantes: ¿oportunidad o encrucijada? y menos biopics injuriosos de personajes de la izquierda nacional o referencias a personajes desconocidos en tierras teutonas como es el caso de Jaime Ruiz et al.

Espero incluir nuevas secciones copiadas de El Ojo en la Paja como "Devaneos" o "Fusilados" para evitar la monotonía institucional. Para una próxima entrada me estrenaré en el mundo de las reseñas con una del libro 008 contra sancocho del caleño Hernán Hoyos, creador de otras obras olvidadas como Ron, Ginger y Limón y Aventuras de una sirvienta.

Los dejo con un aparte del prólogo:

"La literatura policíaca y de misterio no había producido un drama más profundo, más inquietante y representativo de la angustia y los secretos del alma humana, que las aventuras del agente secreto colombiano 008.

Narradas por el mismo protagonista al escritor caleño Hernán Hoyos, a lo largo de cincuenta entrevistas de a tres horas, el relato produjo extrañas crisis nerviosas al autor de este libro, durante las cuales pedía a gritos almojábanas calientes y café"

Poniéndonos serios, vale la pena reflexionar sobre la desaparición de esta literatura serie B escrita por colombianos y publicada por editoriales regionales (que hoy en día llamaríamos "independientes") como la editorial Pacífico de Cali. ¿Quién copó este nicho del mercado? ¿Internet, la Tv, El Espacio? Espero luces de los quince lectores de este blog.

miércoles, 9 de diciembre de 2009

Los nuevos reporteros de guerra

En alguno de sus libros, Kapucinsky relata las dificultadas que debía superar un reportero en el extranjero para enviar sus notas. No había fax, ni e-mail y el correo era demasiado lento para ser útil. Esto sin contar que estuvo preso y, como los periodistas de Territorio Comanche, esquivó balas, esquirlas y policías corruptos. Los corresponsales de guerra deben ser así: machos llenos de barro y cicatrices que escriben desde hoteles de mala muerte mientras comen enlatados sin usar cubiertos.

Anastasia Moloney es colaboradora frecuente del Financial Times de Londres y ha escrito varias piezas sobre el conflicto colombiano en medios anglosajones. Hasta donde he sabido, no tiene cicatrices ni ha esquivado balas en el frente de batalla.

Descubrí a Anastasia por casualidad mientras leía la página del Center for New American Security. Busqué en google, encontré su e-mail y le escribí: ¿Cómo llegaste a Colombia? ¿Cómo fue visitar La Macarena en el Meta? ¿Cómo pasaste de profesora escolar a corresponsal del FT? ¿Has cubierto noticias desde el frente de batalla?

Me respondió en media hora contándome que todo había sido un asunto de suerte y persistencia. Estaba cansada de dictar clases en Londres y quería un cambio de vida. Aplicó a una oferta laboral y terminó en Bogotá como profesora de colegio. La oferta habría podido decir: Brasil, Vietnam o lo que fuera, le daba igual, lo que quería era salir de Londres.

Bogotá le encantó, pero al rato se aburrió de dictar clases y empezó a buscar nuevas opciones. No tenía titulo en periodismo y nunca había sido buena para escribir. Aun así, se puso en la tarea de conseguir trabajos como escritora freelance. Llamó y le escribió a todos los editores que se encontró ofreciéndoles sus servicios desde Colombia. La lección, según entendí, es que para conseguir estos trabajos pesa más la persistencia que la experiencia o el talento para la escritura. De hecho, Anastasia me comentó que la calidad de un texto solo pesaba alrededor de un tercio en la decisión de ser publicado.

Con sus contactos establecidos, empezó a escribir sobre paramilitares, guerrilleros, coca y todo lo que un lector inglés quiere saber sobre Colombia (que no es mucho más que eso). El reporteo para la mayoría de estas historias lo hizo gracias a la colaboración de sus contactos gubernamentales. El asunto funciona así: las oficinas de prensa gubernamentales organizan “tours de propaganda” para los periodistas extranjeros. Los llevan en aviones de la fuerza área con refrigerio, dan una vuelta por la zona donde se quieren presentar los logros gubernamentales, hablan con los funcionarios responsables y les dan un tiempo libre para que visiten el pueblo y hablen con la gente. Anastasia aprovecha estas oportunidades para recolectar información con la población local y escribir sus artículos. Ella nunca ha estado en medio de un combate o en el frente de batalla. “No vale la pena y menos si se tiene un hijo”.

Uno de estos tours la llevó a la Macarena y terminó sirviendo de base para el artículo (The FARC's Last Stand) sobre el que la entrevistaron en el Center for American Security y donde la descubrí por casualidad.

lunes, 24 de agosto de 2009

De vampiros y otros bichos

Los vampiros nos invadieron por todos los flancos. Llegaron con sus portadas rojas y negras para instalarse en la Panamericana, la Nacional y los revisteros de Carrefour. De toda esta andanada sanguinolenta sólo me he leido el muy entretenido Vampyr y una biografìa insoportable de Vlad Dracul (el principe que le gustaba meterle un palo por el culo a sus prisioneros de guerra). Suficiente. no quiero ni uno más de esos monstruos adolescentes que chupan sangre y viven mil años sin aburrirse.

Y en todas estas, ¿A los adolescentes adictos a leer libros de murciélagos que es lo que les gusta de esta literatura? A veces pienso que lo que menos les interesa es que salgan vampiros, cruces medievales o referencias a países de la ex cortina de hierro. Lo que les gusta es lo de siempre, historias de amor imposible aderezadas con sexo y sadomasoquismo velado (eh ahí el asunto ese de la chupada de sangre y demás vulgaridades practicadas por los hijos de la noche). Tal vez estoy siendo muy injusto, tal vez la cosa va más por el lado emo de la vida y el nicho que lee sobre vampiros anda es intrigado con la oscuridad y la parafernalia Tim Burtonesca. A lo mejor es sólo una moda pasajera, otra forma de empaquetar las historias de high school universales, esas que no pasan de moda.

lunes, 27 de julio de 2009

Estampitas regionales: San Pablo de Borbur

Hay pueblos en los que solo llegan visitantes obligados. No hay turistas, ni masajistas, ni vendedores de gafas y las entradas que devuelve google están llenas de balazos, coca y muertos (o de muertos, coca y balazos). San Pablo de Borbur, en el occidente de Boyacá, es uno de esos pueblos.

Viajé con miedo. Había oído de alias Colmillo y de la guerra de las esmeraldas que enfrentó a Borbur contra Pauna y sus aliados. El compañero de puesto en el bus no ayudó; como todos los que han vivido en zonas rojas, se explayó contando detalles sobre como alias nosequé se vestía de mujer y ametrallaba a cuanto personaje se le atravesaba en el parque del pueblo enemigo. La imagen de la escena no podía ser más tétrica: un gordo boyacense vestido como un travesti y armado con una Uzi ametrallando a niños, ancianos y hombres que le devuelven el fuego con revólveres Indumil y escopetas de fisto. Sangre por todos lados, en las bancas del parque y en las escaleras de la iglesia. Chillidos y muchos gritos de hijueputa me mató a mi chino/mujer/papá. Más groserías, alaridos y corridos norteños como sonido ambiente.

Desearía uno tener un valium para terminar el viaje, o tener sentado al lado a alguno de los que redactó la página oficial de la Alcaldía para que le cuente sobre "la exuberancia y gran diversidad de su vegetación y la enorme cantidad y variedad de animales monteses, además de las hermosas esmeraldas, (que) fueron motivo de admiración de los conquistadores españoles". Así, con las bondades de la naturaleza o las leyendas locales de Pura y Tena, el miedo se pasaría fácil y la carretera con poco pavimento, precipicios de noventa grados y quinientos cuarenta y tres metros de profundidad, sería mas llevadera.

En el fondo el redactor de la Alcaldía tiene razón, la vegetación es diversa y hay una cantidad de animales de monte. Borbur está en el fondo de una olla de montañas rodeado de palmas con espinas, bejucos, rastrojo, leishmaniasis, culebras coral y mariposas moradas del tamaño de una mano.

jueves, 25 de junio de 2009

Pitucho

Salí de mi casa para la inauguración del festival malpensante y no pudimos entrar. Nos faltó -literalmente- el centavito para el peso. El parqueadero costaba 10.000 pesos pagaderos anticipadamente y sólo teníamos 8.000 pesos entre mi esposa y yo.

Nos faltó sacar la tarjeta débito, nos faltó traer la billetera de mi esposa o haber optado por un taxi (que habría salido más barato que el parqueadero).En estos casos siempre me acuerdo del abogado protagonista de la novela Abril Rojo de Roncagliolo, siempre pensando en que la situación amerita elevar una queja, interponer un recurso o hacer cualquier cosa para corregir el abuso. Porque en este caso el cobro por anticipado de una tarifa fija de parqueadero absurdamente alta es claramente un abuso para con los que no contamos con muchos recursos. (Todo lo que es caro es un abuso a los ojos de nosotros, los leguleyistas-justicieros, los Félix Chacaltana Saldívar de este mundo)

Pero aquí, como en el Perú de Roncagliolo, tomar esa actitud entre leguleyesca y justiciera es situarse en el terreno del absurdo. No tiene sentido, las peleas justicieras o terminan en nada o requieren una energía que sobrepasa de lejos los beneficios de la venganza. Es mejor cargar con la platica en la billetera y evitarse agrieras innecesarias.

Por eso me voy a dormir esperando algún dia poder recurrir a la unica frase que funciona en este país: "usted no sabe con quien esta hablando".


P.D. Pitucho: golpe que no duele pero que emputa mucho.

domingo, 21 de junio de 2009

Día del Padre


La abuela dice que no es rojo, que es auburn. Los anglosajones tienen nombres para cada una de las tonalidades rojizas: auburn, strawberry blond, chestnut, red. Para mi es rojo como el de los vikingos, los bereberes del norte de marruecos o sus parientes hebreos.

Leyendo la wikipedia encontré que para que naciera pelirroja ambos padres teníamos que compartir la modificación de un gen recesivo en el cromosoma dieciséis. No bastaba con un gen rojo, se necesitaba el par.

Quién sabe cuantos años -tal vez cientos-estuvo dormido el gen en mi familia, hasta que llegó mi mujer y se instaló con su gen rojo. Debería terminar con alguna moraleja al estilo Coelho, sobre el azar, el amor o una combinación por el estilo, pero el post sólo era una excusa para poner una foto de mi hija.

domingo, 14 de junio de 2009

Fauna burocrática

Hace tres semanas que no escribo en este blog. Llevo tres semanas intentando terminar un contrato con la administración pública y por fin lo logré. No fue fácil. Se me atravesó más de un funcionario con ínfulas de Maquiavelo y unos cuantos apparatchiks que pensaban pescar en río revuelto con mi salida.

Hasta hace tres semanas pensaba que mi trabajo era un asunto técnico que sólo le interesaba a unos cuantos. No podía estar mas equivocado. En estos días descubrí que había intrigas y trapisondas en donde yo era el objetivo. Las intrigas en el sector público son comunes y son tan chambonas como los mismos funcionarios que las practican.

Por ahora dejo aquí pero volveré con el asunto en los próximos días.

Nota mental: poner en práctica las 48 leyes del poder.

miércoles, 20 de mayo de 2009

Ejercicios de charlatanería

Ejercicio # 1. Cocina Fusión.

La gastronomía más que un arte es una ciencia. Prueba de ello son los platos que nos preparó Jordi Valleriola en su cocina de Sant Esteve de Palautordera. Como un alquimista moderno, Jordi nos recibió entre hierbas, morteros y calderos humeantes. Traía en sus manos un bacalao a la Bolombolo, producto de la fusión entre el nuevo y el viejo mundo, entre el carriel y la mantilla.

El pescado, grillado en un fuego de astillas de yarumo, descansaba sobre una cama de judías cargamanto salteadas en aceite de oliva y acompañadas por un puré de chontaduro marinado en miel de caña. Las líneas de aceite de cilantro cimarrón que decoraban el plato evocaban los trazos sinuosos de Pollock o la energía vibrante de Modesto Ciruelo.

La textura en boca era perfecta, ni muy cocido ni muy crudo, todo un poema…


Ejercicio # 2. Geopolítica


En un mundo unipolar pero complejo, Chávez cumple un rol bisagra entre el viejo y el nuevo orden. De la mano de Medvédev y Ahmadineyad, el comandante bolivariano mueve sus fichas para poner en jaque el control hegemónico de los Estados Unidos y sus aliados en ambos hemisferios.

Para un observador incauto, la compra de Venezuela de 24 cazas Su-30MK2 (también conocidos como Flanker-G por la OTAN) armados con misiles Х-59 Овод de fabricación rusa y equipados con la más sofisticada tecnología de avionics, es solo una curiosidad, una nota al margen. Sin embargo, esta escalada militarista bolivariana no es un hecho aislado, por el contrario, es la punta de lanza de una ofensiva del eje Moscú-Teherán-Caracas en el patio trasero de EE.UU .

Ya lo decía Hans Morghentau “el estadista debe pensar en términos del interés nacional

Ejercicio # 3. Académico

Para este es mejor remitirse a Apuesta Escenario, el blog de Margarita Arias y Pablo Arango que tiene como objetivo ser “un espacio académico para la discusión de las más recientes apuestas y aportes paradigmáticos para la construcción de nuevos escenarios universitarios en el contexto glocal de retos, desafíos y oportunidades para el desarrollo tecnológico planetario.”

sábado, 16 de mayo de 2009

De listas y bases de datos

En El Malpensante acaban de publicar una lista con los libros más leídos de la Biblioteca Luis Angel Arango. El primero de la lista no es un libro, es una revista: la revista del Banco de la República. Al parecer, todos esos muchachitos que llenan la biblioteca, tienen una fijación con el multiplicador monetario o con el balance fiscal del gobierno nacional central y no tienen internet (la revista esta online desde hace varios años). Primero la política monetaria y después los cuentos infantiles.

En la lista también hay cursos de inglés, antologías de cuentos infantiles, enciclopedias para mujeres y un libro de orquestación . Lo curioso es que la mayoría de los libros de la lista no están disponibles para préstamo, son libros de consulta. Si son de consulta, no hay forma de saber cuantos lectores tienen, al menos no de una forma exacta. En las salas de consulta la gente entra y toma el libro que quiera, no hay registro de nada, mientras que en el caso de los libros de préstamo si queda un registro, una marca digital.

De hecho, la base de datos que contiene los registros de los prestamos de la biblioteca Luis Angel Arango tiene información que haría babear a cualquier minero de datos. La base da para saber, por ejemplo, que leen los universitarios, los escolares, o los que viven en cedritos. Podría averiguarse si hay algún tipo de estacionalidad en los prestamos de libros, quienes leen poesía y quienes literatura rusa o lo que sea.


martes, 5 de mayo de 2009

Remotos lugares

Muy interesante la forma en la que vive Pilar Quintana en Ladrilleros. Su vida parece sacada de los Robinson Suizos o de cualquier novela en donde los personajes se ven obligados a sobrevivir en el monte. Como con esas novelas, dan ganas de tirar todos los papeles del escritorio del jefe, pegar un berrido adolescente y salir para Tahití, o para Ladrilleros, o para cualquier parte en donde haya selva, playa y mar.

Se ve todo tan bonito, tan libre de preocupaciones. Pilar no tiene que pagar servicios, ni arriendo, ni impuestos. No tiene jefes que le den órdenes, ni horarios, ni smog. Si la pica una rabo de ají morirá tranquila, sin afanes, sin tener que hacer fila en la EPS.

Irse al campo siempre ha sido el escape ideal para los que trabajamos en un cubículo. Suena tan frugal y divertido, tan literario. No dudo de la sinceridad de Pilar, ni de lo feliz que debe ser con su esposo Conor en el pacífico, pero me gustaría saber si no le da tedio a raticos, o si no preferiría poder tener un Centro Comercial al lado para comprar un helado o ver una película.

También seria interesante que ampliara su narración con algunos datos como: ¿Cuanto les cuesta vivir mensualmente? ¿Están afiliados a la seguridad social? ¿El predio en el que viven tiene titulo, sacaron licencia de construcción? ¿No les hace falta la televisión? ¿Cada cuanto van a la civilización? ¿Tienen amigos del pueblo? entre otras pendejadas.

miércoles, 29 de abril de 2009

Lenguaje Hohfeldiano

Carlos Gaviria necesitó cinco mil ochocientas ochenta palabras, tres “posibilidades hermenéuticas” y el uso de un “lenguaje hohfeldiano” para sustentar la decisión de no penalizar el consumo de la dosis personal. Los prohibicionistas de ahora, desconociendo el lenguaje hoefeldiano y las recomendaciones hermenéuticas de Gaviria, sustentan su posición en argumentos tomados de alguna junta de padres de familia, aderezados con palabras amigables como “profiláctico” o “terapéutico” e inspirados en el padre Astete..

El asunto es hilarante porque prohibir o no prohibir el consumo de la dosis personal tiene efectos marginales en la lucha contra las drogas (y probablemente también en el consumo). Ni antes ni después de la sentencia la policía ha perseguido a los que andan con menos de veinte gramos de marihuana o cinco de cocaína, y menos aun, ha tenido los medios para saber cuanto pesa cualquier cosa. Desde que me acuerdo, en Bogotá han funcionado varias ollas (en la 116, en la 85 y quien sabe donde más) sin que las autoridades hayan desarticulado estos mercaditos llenos de sustancias estupefacientes y psicotrópicas.

Los amigos de la prohibición explican la existencia de estos mercados por la falta de normas que penalicen el consumo de unas dosis ínfimas. Se les olvida, convenientemente, que el Código Penal contiene varias disposiciones que penalizan “el estimulo al uso ilícito”, para lo cual es irrelevante si el vendedor tenia cinco, diez o un millón de gramos encima. También le les escapa el hecho de que sigue siendo delito (con penas que van de 8 a 20 años), portar drogas que excedan la dosis mínima. Bastaría tener un comandante de Policía muy proactivo y unas cuantas balanzas para encanar a miles de jóvenes que andan por ahí con dosis personales mal pesadas.

Tal vez eso si disuadiría a los adictos, los haría orinarse ante el poder inclemente de la bota policial, llenaría las cárceles y se estimularía la industria de las pesas y balanzas. Pero para eso no se necesitan debates con lenguaje hoefeldiano, ni reformas constitucionales, se necesita lo que siempre se necesita acá, implementar lo que se tiene.

miércoles, 15 de abril de 2009

Piratas, bucaneros, raponeros y atracadores

En medio de una tormenta eléctrica, siete piratas con cuchillos en la boca abordaron un buque anclado en puerto. Algunos grumetes oyeron ruidos cerca al camarote del contramaestre y prendieron las alarmas. Los oficiales llamaron a la tripulación y armados con sables corrieron a ver que ocurría. Antes de que pudieran actuar, los piratas escaparon por la escalera de gato llevando consigo la mercancía robada. Tuvieron suerte.

La escena anterior no ocurrió hace cuatrocientos ochenta años, los piratas del cuento no tenían nombres sanandresanos -como Morgan- o apodos alusivos al color del vello facial. Tampoco eran somalíes flacuchentos armados con fusiles kalashnikov, tan de moda en estos días en donde todos los artículos de la sección internacional hacen referencia a los piratas del golfo de Adén (y usan el recurso de compararlos con los piratas de otrora). Estos piratas eran jóvenes de Buenaventura y los hechos –salvo el uso de sables por la tripulación- ocurrieron el pasado miércoles ocho de abril.

Los hechos descritos se encuentran en el IMB Piracy Incident Report 2009 de la Cámara Internacional de Comercio. En esos reportes, Colombia aparece casi siempre reseñada. No con la frecuencia o espectacularidad de los casos de Somalia, pero si con una regularidad pasmosa.

Por ahora publico aquí y en la silla vacia para que se den una vueltica por allá

lunes, 23 de marzo de 2009

Vargas Lleras se teletransporta

A Germán Vargas Lleras le encanta comer chicharrón y bollo de yuca en Usiacurí, sancocho de gallina en Villeta, sopa de pastas en Gachancipá y arepa con mantequilla en cualquier pueblo del Quindio. Lo sé porque en su twitter narra paso a paso y en tiempo real sus travesias políticas.

Germán o Germancho -como me gusta llamarlo después de haberlo seguido en las redes sociales-, escribe con desparpajo y en tono juvenil. No es grosero ni atravesado, evita los términos técnicos, las leguleyadas y los gritos de plaza. Carajo, se parece a mis amigos (y a Obama). No hay duda, Vargas Lleras tiene unos gurues juveniles que lo asesoran en eso de la web dos punto c-e-r-o.

Germancho, además de seguir la cartilla y escribir con frescura al estilo 2.0, tiene el don de la ubicuidad. A las 11:34 a.m del 23 de febrero, -según su twitter- se encontraba "trabajando en Bogotá" y a las 11:15 del mismo día, de acuerdo con un video colgado en youtube por Transición Colombia, estaba en una rueda de prensa en Pereira. Fantástico, aquí y allá al mismo tiempo.

Si se hace la tarea de contrastar obsesivamente los twitazos de Germancho con los videos de youtube, es posible encontrar otras hazañas de teletransportación. Germancho a veces está en Zipacón y al tiempo en Fusagasugá. Otras veces escribe que esta comiendo alguna delicia típica mientras los videos lo muestran hablando en una reunión partidista. La falta de coordinación entre uno y otro medio es patente, grosera.

Hace unos días pasó algo parecido en España con la diputada Rosa Diez. La señora escribía en su twitter y al mismo tiempo aparecía respondiendo una entrevista televisiva. Se armó un pequeño boroló y el partido tuvo que salir a explicar las cosas así: “Su blog lo actualiza ella, todos los días escribe ella, el facebook también lo actualiza ella, sus recetas, sus cosas… y el tuenti o el Twitter o como se llame, cuando ella no puede, evidentemente como hoy, pues no puede estar en todo, tiene una persona, un ayudante personal, un equipo o ponlo como quieras, que con sus instrucciones lo hace por ella. Ya está.”